Bono Fox 'Bonvivant de Neuchatel'

Bono 'Fox' 'Bonvivant de Neuchatel' - o 'Bobô', 'Boninho', 'Nigui-Nigui', 'B.B. King' ou simplesmente 'B.B.' - O MEU MAIOR E MELHOR AMIGO [que acaba de cair da mesa, que sustoooooo... mas não aconteceu nada...]:

Ele vem chegando de mansinho, rolando, e de repente está sobre o teclado pedindo atenção e carinho... 

Sempre instruído, dorme entre as obras de Riddley, Shermer e Popper...

Aqui meditando sobre Hitchens e a crítica sobre o ditador Fidel...

Triste porque percebeu que vou sair...

Quando volto, trás o seu ursinho e coloca sobre os meus pés... Brincamos muito, e depois ele passa horas 'chupando' este ursinho...

'O quê???'

Não fui eu!!!

Sempre ao meu lado... Dá vontade de morder...

Curtindo um chamego da KK...

'Ai que bom'... Ai que lindo...

Pensativo...

Carinho de novo...

Apaga a luz!!!

A linguinha!!!

Arrasado... Que o mundo acabe em barranco... Me deixem dormir...

Sempre ao meu lado...

LINDO...

Sempre pedindo carinho...

Sempre trazendo inspiração, para a minha vida...

Amico...

Grazie caro amico...

Amico casuale...

Amico di una vita...

O semplicemente un amico...

Grazie...

Gracias, querido amigo...

Amigo casual...

Amigo de toda la vida...

O simplemente un amigo...

Gacias...

Thank you dear friend...

Casual friend...

Friend of a lifetime...

Or simply friend...

Just Thank you...

Merci cher ami...

Ami occasionnel ...

Ami de toute une vie...

Ou simplement ami...

Merci...

Obrigado querido amigo...

Amigo casual...

Amigo de toda a vida...

Ou simplesmente amigo...

Obrigado...

Carlos Sherman

Si amico...

Nessun amico,

Non la paura,

Non le loro obiezioni precoce e infondate,

Non è il mio arsenale scuse

Né la sua conformità debole,

Né il loro bisogno di presentazione,

Non l'opportunismo,

Non corporativismo,

Né il bias palese,

Né il cieco zelo per la tradizione

Silenzio non vile,

Non è la verità che è nascosta e velata,

Né la verbosità,

Né l'importo dei suoi seguaci...

Impedirmi di pensare,

Di sognare, di essere

E di vivere...

Lucido, reale, umano...

'Troppo umano’...

Nulla mi impedirà di essere libero...

Nulla mi impedirà di lottare per un mondo più giusto e migliore...

Niente potrà fermarmi a chiedere, indagare, e imparare...

Nulla mi fermerà ad affrontare il mio destino con coraggio,

Come un semplice mortale e semplice,

Ma quale vita dignitosa...

Nulla mi impedirà di arrendersi alla meraviglia di poesia vivente...

Completamente...

Anche nel tuo caso, tutto il mio sforzo è stato vano...

Valeva la pena tentare...

Fiat lux vultus in ignorantia et metus...

Carlos Sherman

Sim amigo...

Photo by Carlos Sherman

Não amigo,

Nem o seu medo,

Nem as suas objeções antecipadas e infundadas,

Nem o seu arsenal desculpas,

Nem o seu débil conformismo,

Nem a sua necessidade de submissão,

Nem o oportunismo,

Nem o corporativismo,

Nem a parcialidade escancarada,

Nem o fervor cego à tradição,

Nem o silêncio covarde,

Nem a verdade que fica oculta e velada,

Nem a verborragia,

Nem a quantidade de seus seguidores...

Me impedirão de pensar, 

De sonhar, de ser,

E de viver... 

Lúcido, real, humano...

'Troppo' Humano...

Nada me impedirá de ser livre...

Nada me impedirá de lutar por um mundo melhor e mais justo...

Nada me impedirá perguntar, investigar, e aprender...

Nada me impedirá de encarar  com coragem o meu destino, 

Como mero e singelo mortal, 

Mas que dignificou sua vida...

Nada me impedirá de render poesia à maravilha de viver...

Em plenitude...

Mesmo que no seu caso, todo o meu esforço tenha sido em vão... 

Valeu a pena tentar...

Fiat lux vultus in ignorantia et metus...

Carlos Sherman

Pino Mercuri.... Troppo umano...

Quello che so l'ho imparato a prezzo della vita... E l'Uomo creò Dio a sua immagine e somiglianza. A somiglianza dell'Uomo, maschio e femmina, lo creò...     

Umano, troppo umano... Ex nihilo vita me genuit in un non luogo in un non tempo il mio numero è inscritto nell’infinito dello spazio nel nascere e morire di ogni tempo... troppo filosofo per essere solo l’ombra di un poeta... troppo poeta per essere solo l’ombra di un filosofo...

Appartiene la mia vita alla genia di quelli che verranno... Le cui radici sono nella musica del tempo... Io sono la mia morte, l’unica amante che non mente... Yo soy mi muerte, la única amante que no miente...

Come in amore, anche un'amicizia nata senza verità finisce nel silenzio, senza verità...

Pino Mercuri

FIAT LUX...

La finitud de la vida es como la oscuridad que invita a la propia luz de la vida… La luz depende de la oscuridad… Las emociones, pasiones, el sentido de vivir, dependen de la existencia de la muerte… Entender, aceptar y respectar la muerte, es la base para entender, aceptar y respectar a la vida… La muerte puede ser pues, una importante ‘consejera’… No debemos lamentar la muerte, y si, celebrar la vida… Valorar la vida, y en todos sus detalles… En el simple movimiento, el gesto de sorber la agua delante de la sed, hasta la belleza compleja del afecto… Necesitamos de los consejos de la finitud, que de hecho está probada para todos los seres vivos, para recapacitar, cambiar los acuerdos sociales… Los acuerdos en nuestro mundo, son los acuerdos del pecado, de la muerte, de lo insano… No seguiríamos en lo mismo, si nos hiciéramos de frente a la ‘realidad de la vida finita’… Y esto es la clave para este tiempo, nuestro tiempo, libre de los miedos y debilidades de nuestros ancestros… No desperdiciaríamos tanto y tanto tiempo, si entendiéramos como la vida es rara… El mundo, nuestro mundo, sería bastante distinto… No tendríamos ninguna clase de eternidad para arreglar las cosas… La única posible eternidad reside en nuestros hijos y nietos; y en nuestro legado como hombres, reflejado en nuestras acciones y obras… Y este es el mundo que pasaremos adelante? Este es el mundo que nos representa, que representa nuestra forma de pensar? Entonces, levanta y trabaja por el… Ya… Para que nos sirve ser el más rico del cementerio?

Carlos Sherman

Dedicado a los amigos João ´Colita Depilada' Sisdelli (El Consultor Internacional Anciano), Rafael ‘Rafo’ Torres (‘Avante mi Perú!!!’) y Carlos Andrés ‘Chuck Norris’ Lenis (El hombre más malo de Colombia)… Como resultados de nuestras reflexiones, regadas a purísimo Pisco Sour, servidos a la barra, em Chelsea, Trujillo, Perú, en 15/Jun/2011… Cremita de mani con yuca, papa ‘de la Hucaína’, seviche, y muchísimo más… Pero la amistad fue sin duda, el plato más sabroso en esta mesa INOLVIDABLE…

Como bien dijo mi amigo ‘del Perú’:

‘El estado del arte, en todas las áreas del conocimiento, es pura poesía’

                                                  Rafo Torres

Sooner or Later...

"The sooner we make new and good friends, the sooner we will have good old friends." 

Welcome...

Vera Mattos